Dans l'excellente et piquante rubrique Speakers Corner du Telegraph (UK), j'ai trouvé aujourd'hui un appel à discussion.
Que tous ceux qui défient cette interdiction de fumer dans les "pubs" (terme pour des raisons culturelles évidentes intraduisibles), unissez vous !
Il semble, à la lecture de l'article, que de nombreux pubs n'appliquent pas ce bannissement du tabac.
Que tous ceux qui défient cette interdiction de fumer dans les "pubs" (terme pour des raisons culturelles évidentes intraduisibles), unissez vous !
Il semble, à la lecture de l'article, que de nombreux pubs n'appliquent pas ce bannissement du tabac.
One pub landlord defying the ban said: "It's private property and there's no way they can stop us doing it". He also claimed that around 1,000 fellow publicans had done the same.A lire, de toute urgence.
